Překlad "ги хванахме" v Čeština


Jak používat "ги хванахме" ve větách:

Тогава ги хванахме. "Центрофугата" и ние тримата
Tenkrát to odnesl krasavec White a tři další.
Много добре, Джак, но двама танцьори не бяха, където трябва, и не ги хванахме.
Skvěle, Jacku, ale pár tanečníků změnilo místa, takže nebyli v záběru.
Смея да кажа, че ги хванахме натясно с плячката им.
Troufám si říci, že jsme naši kořist stopovali s úspěchem.
Затова изглеждат весели, по-рано, обаче ги хванахме докато се опитваха да се пъхнат в острилката.
Takže vypadají šťastne... ale nachytali jsme je, když se snažily nacpat do ořezávátka.
Отидохме до Джърси и ги хванахме заедно.
Jely jsme do Jersey a já ho nachytala.
Когато ги хванахме, имаха двайсетина бутилки по джобовете.
Když jsme je zadrželi, měli pořád v kapsách dvacet lahví.
Тези двамата ги хванахме в храстите да стрелят с пушка по зомбитата.
Ty dva jsme našli v křoví, jak střílí malorážkou divoké zombie.
Нека погледнем парите, с които ги хванахме.
v hotelu Delgado a střelili je. - Pojďme se podívat na peníze,
Просто ги хванахме в лошо време.
Prostě jsme je zastihli ve špatný čas.
Разбирам. Но всички тези мексиканци, твърде умни, за да ги хванеш, ние ги хванахме.
Ale všichni ti mexikáni co byli mazaní natolik, aby ti proklouzli, ty máme teď tady.
Не мога да повярвам, че ги хванахме.
Nemůžu uvěřit, žes je donutil vstát.
С малко късмет ги хванахме неподготвени.
S trochou štěstí jsme je zastihli nepřipravené.
Хванахме ги, шефе, най-накрая ги хванахме.
Chytili jsme je, šéfe. Konečně je máme!
Мога да кажа, че ги хванахме в леглото.
Říkám, že jsme je načapali ve špatný čas.
Не, Бих казал, че ги хванахме в подходящо време.
Ne. Řekl bych, že jsme je načapali ve správný čas.
Когато ги хванахме, бяха останали само три капсули.
Když jsme je chytili, jak se ty kanystry snaží prodat, měli už jen tři.
Извинявам се за късния час, но ги хванахме.
Promiňte, že volám tak pozdě, ale máme je.
Най-накрая ги хванахме тази вечер, но...
Dnes v noci jsem je konečně našel, ale...
Добре, това беше добре, май ги хванахме.
Dobře. Funguje to. Skvělé, myslím, že je máme.
Изчезнаха от екрана, но не мисля, че ги хванахме.
Zmizeli z obrazu, ale nemyslím, že je máme.
Освен че ги хванахме в крачка с изчезналото бебе и одеяло, подобно на окървавеното, което открихме близо до тялото на Хедър?
Něco jiného, než že jsme je přistihli s pohřešovaným dítětem a dekou, co sedí k té zakrvácené, nalezené u těla Heather?
Ние ги хванахме, но този звук, сирената Какво беше това?
Měli jsme je pod kontrolou, ale ten zvuk, ten klakson, co to bylo?
Добре е, че се чувстваш силна, но трябва да те предупредя. Така и не ги хванахме в действие.
Jsem ráda, že se na to cítíte, ale měla bych vás varovat, nikdy jsme je nedokázali při ničem chytit.
Агентите са разстроени, че ги хванахме, а не, че има мъртво момиче.
Ty agenty víc rozrušila myšlenka na to, že je chytí, - než že ta ubožačka umřela.
Свързах се с полицията преди срещата, но все пак ги хванахме.
Před setkáním jsem se spojil s policií a podařilo se nám je chytit.
1.4436390399933s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?